放大
缩小
默认
作为阜南县农业农村局动物疾控中心的一名畜牧师，翟银建以强烈的责任感和过硬的专业技术为广大养殖户和贫困户服务，积极推广畜牧养殖技术和先进养殖模式，为全县脱贫攻坚和畜牧业转型发展做出积极贡献。他曾先后获得重大动物疫病防控先进个人、市畜牧业发展先进个人、阜阳市青年五四奖章、省向上向善好青年、全国技术能手、全国五一劳动奖章等称号。
扎根基层 服务农民
出身在农村家庭的翟银建，对农民有种特殊情结。高考那年，他报考了动物科学专业，很多人不理解，甚至家长也反对，认为这是冷门专业，就业前景不宽。但他依然坚持了自己的选择。毕业后，许多同学都改行从事其他职业，而他依旧选择留在这个行业，因为他想通过自己的努力改变家乡贫穷落后的面貌。
阜南县是畜牧养殖大县，畜禽养殖有特殊性，疫病风险和行情变化都很大，如果不能科学饲养，就会造成重大损失。2015 年翟银建毅然决然回到家乡，成了一名农技人员，“钻牛棚、进猪舍”也成了他日常工作常态。他说：“虽然技术推广工作很脏很累，但是能够解决他们养殖过程中遇到的困难，减少损失，我就觉得很值得。”
历经酷暑寒冬，翟银建走遍阜南 28 个乡镇几乎所有村落，投身畜禽防疫、畜牧技术推广、养殖培训工作中，与广大养殖户建立了深厚的友谊。养殖户经常在上班、节假日甚至是深夜打来求助电话，“猪不吃料了”“羊又拉肚子了”“牛难产了”等等问题，他却从不嫌麻烦，耐心地为他们解答，遇到一些特殊情况还会入户解决。
此外，翟银建还积极参与全县畜牧招商服务工作。20 万只奶山羊种养加一体化项目，建立了从产奶到饮用2小时的安全体系，填补了我国高端奶制品市场空白；百万头生猪现代化养殖项目，提升集约化养殖水平，为全县畜牧业发展注入了新的动力；番鸭产业合作项目，打造安徽名特优产品。三个项目从调研、签约到施工、投产，他始终在跟踪服务。这些项目的成功落地有效推动着阜南县畜牧业的发展，也带动了当地农民增收。
发展产业 助力脱贫
为了稳定脱贫，长效发展，翟银建积极开展技术指导，每月都对包点的贫困户进行走访，在走访中通过宣传国家政策，申报产业发展项目，制定疫病防控措施等拓宽致富门路。段郢乡浦庄村此前有个贫困户，因肢体残疾，不能外出，家庭生活很困难，翟银建多次入户了解情况，指导他在家养殖土鸡，教他如何科学饲养管理、规范消毒防疫、观察生病的鸡群。如今，该贫困户每年饲养的几百只土鸡收益很好，2019年已实现脱贫。
扶贫路上，翟银建积极组织创建“翟银建劳模创新工作室”，充分发挥劳模的“传、帮、带”作用，每年培训新型职业农民 100 名，为现代农业提供人才支撑；对全县400多家规模化养殖场进行改造升级，实现农牧结合，循环发展生态养殖模式，促进畜牧业转型升级。
为了能更好地提升业务水平，练就过硬本领，翟银建努力向书本学、向同事学、向领导学、向群众学，不断完善自己的知识结构，丰富自己的工作阅历。2018 年他代表安徽省参加“全国农业行业职业技能大赛”，在与来自全国的32支省、自治区、直辖市以及新疆建设兵团代表队同台竞技中脱颖而出，获得全国冠军。
作为一名三农工作者，翟银建表示要一如既往地扎根基层、服务群众，把青春与汗水留在这片深情的土地上。作为一名党员，他更明白自己从哪里来、到哪里去，他用实际行动诠释了一名党员的责任和担当。（本报记者 胡佳佳）